跨界传播中国文化,时尚舞台尽显风采

意大利米兰时装周作为世界四大时装周的代表,是世界服装时尚行业的晴雨表。在刚刚结束的2019 秋冬米兰时装周女装展中,由米兰中国文化中心助阵的Francesca Liberatore时装秀在世界闻名的米兰多莫大教堂旁剧院中举办,以其多变灵动的风格,又一次给世人带来了一场视觉盛宴,又一次在世界大舞台上展现出服装最为极致的美。 米兰中国文化中心一直致力于各个领域的中国文化交流与传播,和意大利中青代时装设计第一人Francesca Liberatore一直都保持着紧密的联系和合作。如今已是第三届携手,作为官方秀场加盟米兰时装周,取得了巨大成功,并受到意大利国家电视台专访,风靡米兰时尚界。 Francesca Liberatore不仅是一位世界顶尖的服装设计师,同时也是一名中国文化爱好者,中国文化的魅力以及风土人情深深吸引着她。本次秀场的所有准备工作,在米兰中国文化中心进行,从400名左右的模特海选工作到试装、定装以及音乐挑选到庆功宴等,Francesca Liberatore和她的团队又一次在文化中心留下了她们忙碌的身影,而米兰中国文化中心也非常荣幸的再一次参与到这场顶级的时尚狂欢中去。从世界各地前来米兰参加秀场的模特们在工作之余,也纷纷拿起手机,在各类中国元素的装潢与摆设面前自拍留念。本次模特海选中出现了许多中国面孔,而在最后的时装大秀上,也有中国模特们靓丽的身影。

米兰圣心大学华人学联于米兰中国文化中心成立

由米兰中国文化中心赞助的米兰圣心大学华人学联(CCSA)成立庆典大会于文化中心圆满落幕。据统计,米兰圣心大学华人学生、国际学生及意大利友人近150人参加了庆典。 庆典由米兰兰圣心大学杨佳祺、吴世滢主持。陈玮玮当选学联主席、徐强当选副主席,并进行了先后致辞。指出CCSA旨在团结、服务华人学生,并组织开展交流活动,为弘扬中国文化、促进中意文化交流做出贡献。 随后,意大利中北部地区学联秘书长丁蔚彬博士、米兰中国文化中心李昂老师致辞,表达了对CCSA成立的祝贺及对到场学生在意学业有成的祝愿。 大会除了古筝演奏,另设有丰富多彩的中华传统文化体验项目,如书法写作、京剧脸谱彩绘、剪纸等,还有中国传统美食——汤圆的制作活动。让到场的中国留学生、国际学生及意大利友人零距离地感受中华文化的魅力。

国家级非物质文化遗产—竹编及金花藏茶入驻米兰中国文化中心!

赏竹编之美,品藏茶之香  ——熊猫家乡的竹与茶品鉴会成功举办 昨日,由四川省供货商商会、四川省市场营销协会、米兰中国文化中心主办;四川雅州恒泰茶叶有限公司、南充市高坪区斑竹竹艺有限公司承办;意大利茶叶协会、米兰手拉手意中文化交流协会支持;意大利龙甲教育协办的四川省商务厅“万企出国门”竹与茶品鉴会在米兰中国文化中心成功举办。 旅意华人华侨、侨二代及热爱中国传统文化的意大利本土居民共聚米兰中国文化中心,观看宣传视频,了解金花藏茶的由来;听竹编大师万学详细解答竹编书画与竹编装饰等工艺品的制作流程;看茶艺老师以身教学、演示冲泡方法,并为来宾们奉上一杯杯茶香四溢的金花藏茶! 米兰手拉手意中文化交流协会副主席菲利普先生向四川省商务厅“万企出国门”文化团表示了热烈欢迎,并表达了对四川金花藏茶及竹编工艺能发扬光大、遍地开花的祝愿!随后,文化团向米兰中国文化中心赠送了竹编书画、竹编包等工艺品、金花藏茶及茶具,并表达了借助文化中心的平台,更好地向海外展示传播中华传统茶文化及竹编文化的期望。文化中心主任李群来也表示,传播中华文化我们义不容辞,很开心能为中华传统文化走出国门铺桥搭路,贡献一己之力! (米兰手拉手意中文化交流协会副主席菲利普先生致辞) (茶艺老师向文化中心赠送金花藏茶) (竹编万学老师向文化中心赠送竹编书画) (四川金花藏茶) “金花藏茶”属黑茶类,是深度发酵茶。所谓“金花”,学名“冠突散囊菌”。“金花”在黑茶中生长繁殖,其代谢作用使茶发生良性的生理和生化变化,促进茶叶中的淀粉酶和氧化酶的分解,催化茶叶中的淀粉转化为单糖,促进多酚类化合物的形成。“发花”后的四川金花藏茶,不仅其风味进一步变好,并且还具有促进新陈代谢、促进消化、降血脂、溶解脂肪、延缓衰老等功用。 (竹编书画1) (竹编书画2) 斑竹竹编,作为国家级非物质文化遗产,是在继承传统竹编工艺编织法和民族文化的基础上,借鉴剪纸、木刻、国画的艺术表现手法,将山水花鸟、名人书画等用竹编的形式展现出来。目前四川省的斑竹竹编已经由单一的生活用品扩展到挂屏、摆件、对联、灯笼等艺术装饰品,展现的内容更加丰富。其中,斑竹竹丝编用料讲究、工艺复杂,需经历三十多个工艺流程,才能装裱成画,尤为珍贵。

旅意书法家周建煌书法展暨作品慈善拍卖会圆满成功

(文章转自中国侨网) 5月13日,旅意书法家“周建煌先生个人书法展暨作品慈善拍卖会”,在米兰中国文化中心成功举办。 此次“中国梦与你我同在”为主题,周建煌书法展暨作品慈善拍卖会,由米兰华侨华人工商会主办,米兰华助中心和米兰中国文化中心联合承办,米兰龙甲中文学校协办,得到了中国驻米兰总领馆和米兰侨界的大力支持。 米兰中国文化中心主任李群来主持了开幕式,米兰华侨华人工商会会长兼华助中心主任李秀桐、米兰总领事馆蔡蕾主任、米兰市政府教育局Bianca Arravecchia科长、周建煌先生先后致辞。 (米兰华侨华人工商会会长兼华助中心主任李秀桐先生致辞) (米兰总领事馆蔡蕾主任致辞) (米兰市政府教育局Bianca Arravecchia科长致辞) (周建煌先生致辞) 李秀桐会长在致辞中表示,一直以来,周建煌先生非常热心侨团工作,担任米兰华侨华人工商会秘书长达十余年时间。在积极做好侨团工作的同时,他利用业余时间创作了大量的书法作品,取得了不俗的成绩。于2013和2016年两次获得了全球华侨华人书法大赛一等奖,连续三年书法作品入选国侨办海外华侨华人书法展。这是他坚持苦练,笔耕不辍所取得的成果,可喜可贺。 现场参加拍卖的十幅作品全部以超出底价数倍拍出,其中最高的一幅竞拍到900欧元,单单十幅作品就拍出5000多欧元。其他所展出的作品也大多被米兰华侨华人争相购买收藏。 周建煌表示,非常感谢米兰侨界以及所有爱心人士对本次活动的大力支持。他说,作品拍卖所得全部捐献给米兰华助中心,将用以资助需要帮助和有困难的侨胞。 (米兰华助中心供稿)

河南隆重举行黄帝故里拜祖大典,意大利手拉手协会受邀寻根寻源

4月18日上午,戊戌年黄帝故里拜祖大典在河南新郑黄帝故里园区隆重举行。涵盖五大洲主要国家的华侨华人代表,国内各族各界、各行各业的优秀代表,共计近万名嘉宾现场进行参拜。 十三届全国政协副主席王正伟,十届全国人大常委会副委员长、中华炎黄文化研究会会长许嘉璐,十一届全国人大常委会副委员长桑国卫,河南省委书记王国生,省长陈润儿,省政协主席刘伟,中国国民党前副主席蒋孝严等重要嘉宾出席大典。 根据国务院确定的非物质文化遗产登记,今年的黄帝故里拜祖大典仪程仍为九项,分别是:盛世礼炮、敬献花篮、净手上香、行施拜礼、恭读拜文、高唱颂歌、乐舞敬拜、祈福中华、天地人和。 10时30分许,从祈福树下走来的5位少年儿童,他们分别来自祖国大陆、香港、澳门、台湾以及海外其他国家和地区,5位小朋友代表中华民族的未来,手捧和平鸽缓缓走上拜祖台。拜祖广场颂歌飞扬、礼花怒放、红色气球与和平鸽腾空…..戊戌年黄帝故里拜祖大典礼成。海内外炎黄子孙齐聚中原,共同拜谒人文始祖轩辕黄帝,祈愿家园和谐和睦、社会和平昌泰,共同努力实现中华民族伟大复兴的中国梦。 意大利手拉手意中文化文化交流协会受河南省政府邀请,派代表团参与此次盛典。虽需长途跋涉,不过,回家的路永远都是幸福的,拜祖大典的盛世场景向世界展示了中华的崛起,中原的风貌。除此之外,手拉手协会代表团在豫期间,受邀前往洛阳观“甲天下”的牡丹盛会,龙门石窟的雄伟盛景,一览开封清明上河园,体验闻名天下的少林文化,充分领略了中华文化之源、文明摇篮的风情。  

米兰时装周入住米兰中国文化中心,浓浓中国风聚焦世界目光

每年的2月下旬,米兰都是举世关注的焦点。作为世界四大时装周之一,意大利的米兰时装周一直被认为是世界时装设计与消费的“晴雨表”,引领世界潮流,汇聚世界各地的名流与买手。而今年与众不同的是,米兰中国文化中心受到了世界顶尖设计师的青睐,从选秀到定装都在这里举行,为米兰时装周增添了一股浓浓的中国风情。 Francesca Liberatore,被称为意大利时尚界的天才,是世界多所顶尖设计学院的时装设计教授,在意大利时尚界享有盛名。2010-2013年以年轻设计师的身份参与米兰时装周,2014-2017年连续参加纽约时装周,这次她从纽约时装周载誉归来,成为了屈指可数的米兰时装周独立设计师。 Francesca曾受邀去过中国的广州、上海、哈尔滨等地举办时装秀,博大精深的中国文化与热情好客的中国人给她留下了深刻的印象。她与在米兰从事文化教育事业的华侨李群来先生有着多年的友情,在米兰中国文化中心建设初期,她就经常受邀参访,中心正式落成之后,浓浓的中国风元素与中华传统艺术深深地吸引了她,给她的创作设计带来了更多的灵感。这次受到米兰时装周的邀请之后,她毫不犹豫地和中心主任李群来先生决定,将米兰中国文化中心作为其专属后台。 2月19到2月23日期间,300余位国际名模竞相来到米兰中国文化中心,参与Francesca时装展的选秀与时装,这里也成为了米兰NABA新美院时装教授们的专属时尚实践讲堂。 米兰中国文化中心也成功吸引了全球时尚界的目光,来自奥地利的双胞胎国际模特表示:“我去过很多的选秀场,但这次的感受完全不一样,我们利用等待时间欣赏到了很多中国传统和现代的艺术,接触到了热情体贴的中国工作人员,我们的哥哥在中国留学,现在我们也很想学习中文,去中国看一看!”

米兰中国文化中心内开启语言文化推广新篇章

语言打下基础,文化架起桥梁。为了让华裔子女们能够了解源远流长的中国历史、幅员辽阔的中国地理、博大精深的中国文化,米兰龙甲中文学校现与米兰天主教圣心大学孔子学院合作,双方教师把课余时间贡献出来,在米兰中国文化中心开设“三常班”,为华裔子女们奉献文化盛宴,开启了海外不同教育机构之间汉语言文化推广合作的新篇章。 不仅一线教师们对新开设的“三常”课程大力支持,踊跃报名授课,米兰天主教圣心大学孔子学院院长郁有学教授更是于3月4日亲临米兰中国文化中心授课。不仅向龙甲初中部的学生们,也向中国文化爱好者、意大利友人等近百余人开展《孔子的哲学与中国文化精神》专题讲座,向大家解说真正“中国人”的精神思想。 博士后郁有学院长,任职于北京语言大学,现于米兰天主教圣心大学孔子学院担任院长,一直致力于中国儒家学术思想与哲学的研究。郁院长在米兰任职期间,一直致力于汉语言与中国文化的推广与传播,同米兰龙甲中文学校与米兰中国文化中心有过多次合作。此次讲座以深入浅出的方式,简介了中国式哲学与儒家精神和孔子思想,受到了大家的一致好评!

HSK报名点落户米兰中国文化中心

3月4日下午,米兰天主教圣心大学孔子学院院长郁有学教授莅临米兰中国文化中心,与中心主任李群来先生共同揭牌,从此,圣心孔院汉语水平考试(HSK)报名点正式落地米兰中国文化中心。 米兰中国文化中心位于米兰市中心,地处米兰华人街繁华地带。华人街不仅是华商的聚集地,每周末也吸引着大量的游客与意大利友人来到华人街游览或聚会,中心建成后已成为了这里的一道靓丽风景。 双方共同表示:“米兰中国文化中心致力于做中国文化传播与汉语推广工作,拥有地理优势,与孔院的目标一致,可以说是各美其美,美人之美。中心与圣心孔院已经在很多活动之中有过接触与合作,共同展现汉语言魅力,弘扬中国文化,现在俩家不同的机构继续携手并肩,这只是第一步,希望我们以后能在各个方面都有进一步合作,最终能够达到美美与共,天下大同的境界!” 报名点在米兰中国文化中心的落成,不仅方便附近华校参与报考HSK,同时也极大地促进了对外汉语教学事业的宣传与推广,开启了海外语言文化机构合作的新模式,有助于让越来越多的意大利人更深刻地认识与了解新时代的新中国。

手拉手意中文化交流协会会员大会成功召开

米兰当地时间2018年3月2日,正逢中国传统的元宵佳节,手拉手意中文化交流协会全体会员相聚米兰中国文化中心,成功召开了手拉手协会2018年度大会! 本年度,协会会员中新增了一批华侨新生代、意大利友人和华人企业家,中意文化交流再添生力军,可喜可贺! 会后,会员们一起包饺子、品元宵、猜字谜、看画展,在“意”地过一个不一样的元宵节!

中国春节文化在“意”地发烧!

正值新春佳节之际,一年一度的华人“舞龙舞狮”庆新春大巡游活动在米兰华人区隆重举行! 中国驻米兰总领事馆宋雪峰总领事、汪惠娟副总领事、米兰市政府官员、及各侨团代表出席启动仪式,并先后致辞,向广大旅居意大利的华人华侨送去新春问候及新年祝愿! 本次巡游活动由米兰各侨团联合组织,米兰中国文化中心、手拉手意中文化交流协会、米兰龙甲中文学校及各侨团、华商积极响应庆新春号召,组建演出方队参加巡游。 其中手拉手协会的彩龙队、米兰中国文化中心的青龙队及米兰龙甲中文学校的金龙队,在中国城盘旋飞舞,引来侨胞及当地民众的阵阵喝彩与欢呼。三条巨龙在巡游队伍中,也成了一道不可或缺、靓丽的风景线! 本年度的米兰华人街舞龙舞狮巡游活动,不仅沸腾了整个华人区,也在意大利掀起了浓浓中国风。本土居民从四面八方而来,将唐人街围得水泄不通,与旅意华人齐聚一街,共贺新喜、共迎新春! 而位于华人街中心地段的米兰中国文化中心也呈现了门庭若市、全天爆棚的盛况。入内参观的华人及本土居民络绎不绝,院中人潮涌动。即使在限号入内参观的情况下,依旧在门口排起了长队等候。   在夜幕降临之际,参观者数量已突破一千人,其中不乏意大利友人。他们尤其对文化中心展示的狮子、龙、花轿、腰鼓等春节文化具有浓厚的兴趣,对中国瓷器、书画、传统家具、民族乐器、民间手工艺品等更是赞不绝口,表示惊叹! 狂欢之后,由米兰中国文化中心出发的手拉手意中文化交流协会-米兰龙甲中文学校的锣鼓队与三条龙队霸屏意大利各大电视台!不仅米兰中国文化中心在“意”地发热了,中国文化更是在“意”地持续发烧! 尤其令人欣慰的是侨二代侨三代的华裔青少年们,不仅积极参加此次的文化活动、继承中华节日传统,更在活动中表现出了中华儿女不怕苦不怕累、克服困难勇往直前的民族精神!

“乒乓女皇”邓亚萍莅临米兰中国文化中心,再现球场英姿!

正值狗年新春佳节之际,应米兰龙甲中文学校李群来校长的邀请,中国著名运动员邓亚萍女士携家人,在意大利华人乒乓球协会杨敏总教练和理事长李建中先生的陪同下,莅临坐落在米兰华人街繁华地段的“米兰中国文化中心”,和意大利华人乒乓球爱好者以及米兰龙甲中文学校的部分河南籍教师和留学生一起共庆新春! 在文化中心李群来主任的带领下,邓亚萍一行参观了刚刚落户中心内的“安徽文化艺术馆”和正在筹建中的“河南文化馆”,参观了古家具、瓷器、书画等不同的主体展厅;邓亚萍还详细了解了意大利华人乒乓球协会联合米兰中国文化中心、手拉手意中文化交流协会、米兰龙甲中文学校及其它华人社团共同举办的华人乒乓球大赛等具体事宜,对米兰文化中心在海外传播中国“国球”文化表示赞赏!对意大利华人乒乓球协会在海外推动乒乓球运动所做出的努力表示钦佩! 随后,邓亚萍女士与陪同的华侨华人及意大利友人一起挥拍鏖战,相互切磋,并进行现场指导。 据悉,邓亚萍出生于河南郑州,5岁时就开始打乒乓球,1988年,正式进入国家队。1989年,年仅16岁的邓亚萍首次参加世乒赛就夺得女双冠军。1992年,巴塞罗那奥运会,作为中国队的绝对主力,夺得女子单、双打两枚金牌。 1996年,亚特兰大奥运会上,邓亚萍复制了四年前的奇迹,成为中国奥运历史上第一个夺得四枚奥运金牌的人。1998年9月,邓亚萍正式宣布退役。邓亚萍在14年的运动生涯中,共拿到18个世界冠军,她在乒坛排名连续8年保持世界第一,是乒乓球史上排名“世界第一”时间最长的女运动员。被称为乒乓球界的女皇!

“乒乓女皇”邓亚萍莅临米兰中国文化中心,再现球场英姿!

正值狗年新春佳节之际,应米兰龙甲中文学校李群来校长的邀请,中国著名运动员邓亚萍女士携家人,在意大利华人乒乓球协会杨敏总教练和理事长李建中先生的陪同下,莅临坐落在米兰华人街繁华地段的“米兰中国文化中心”,与意大利华人乒乓球爱好者以及米兰龙甲中文学校的部分河南籍教师和留学生一起共庆新春! 在文化中心李群来主任的带领下,邓亚萍一行参观了刚刚落户中心内的“安徽文化艺术馆”和正在筹建中的“河南文化馆”,参观了古家具、瓷器、书画等不同的主体展厅;邓亚萍还详细了解了意大利华人乒乓球协会联合米兰中国文化中心、手拉手意中文化交流协会、米兰龙甲中文学校及其它华人社团共同举办的华人乒乓球大赛等具体事宜,对米兰文化中心在海外传播中国“国球”文化表示赞赏!对意大利华人乒乓球协会在海外推动乒乓球运动所做出的努力表示钦佩! 随后,邓亚萍女士与陪同的华侨华人及意大利友人一起挥拍鏖战,相互切磋,并进行现场指导。 据悉,邓亚萍出生于河南郑州,5岁时就开始打乒乓球,1988年,正式进入国家队。1989年,年仅16岁的邓亚萍首次参加世乒赛就夺得女双冠军。1992年,巴塞罗那奥运会,作为中国队的绝对主力,夺得女子单、双打两枚金牌。 1996年,亚特兰大奥运会上,邓亚萍复制了四年前的奇迹,成为中国奥运历史上第一个夺得四枚奥运金牌的人。1998年9月,邓亚萍正式宣布退役。邓亚萍在14年的运动生涯中,共拿到18个世界冠军,她在乒坛排名连续8年保持世界第一,是乒乓球史上排名“世界第一”时间最长的女运动员。被称为乒乓球界的女皇!

“龙腾狮跃”,春节文化再燃“意”国校园!

米兰当地时间2018年2月13日,一年一度的“春节文化进校园”活动在米兰华人街意大利Giusti国立学校再次启动! 由“手拉手意中文化交流协会-龙甲中文学校舞狮队”为Giusti学校1000余位中小学学生们进行中国传统的舞龙舞狮表演,零距离的呈现了一场中华传统春节文化盛宴! 舞狮队员下穿灯笼黄裤、身披五彩狮被,一系列形态动作将狮子的“喜、乐、动”演绎的淋漓尽致,赢得了孩子们阵阵喝彩与欢呼! 舞龙队员则连续完成“中、国、龙”等多种造型,表演动作矫健敏捷、舞姿变化多端、技艺精湛娴熟。他们用一双双强健的手舞出了一条承载五千年悠久历史及华夏子孙坚韧民族精神的龙;用一颗颗年轻的心谱写了一曲属于龙、属于中华民族的文化之歌! 这项活动已在该校持续举办三年,一年比一年精彩,一年比一年技艺精湛。活动现场师生们的欢呼声与喝彩声更是连绵不断、不绝于耳! 本次由手拉手意中文化交流协会与米兰龙甲中文学校联合组织的舞龙舞狮队的表演不仅受到全校师生热烈欢迎,同时也受到了意大利国家电视台RAI跟踪报道。且演出结束后,RAI对侨二代舞龙舞狮队队员虞文飞进行了关于此次文化交流活动的采访。 随后,RAI记者随舞龙舞狮队来到其主要活动平台—米兰中国文化中心,进行相关春节文化活动更深入的了解。并在李群来主任的介绍下,参观了瓷器、家具、书画等传统文化展厅及安徽文化艺术馆。

庆新春、拜新年,文化中心喜迎领馆贺岁

米兰当地时间2018年2月12日,中华人民共和国驻米兰总领事馆总领事宋雪峰、副总领事汪惠娟、领事部主任蔡蕾、牟俊宏领事一行等在米兰各侨团会长和侨领的陪同下,到访米兰中国文化中心,送上新春祝福! 在李群来主任的陪同下参观了“安徽文化艺术馆”、在建中的“河南文化馆”及书画、家具等主题文化展厅,并对文化中心所组织的中国文化宣传活动表示赞赏! 宋雪峰总领事详细询问了文化中心的运营模式及运营状况,并给予肯定。汪惠娟副总领事则表示希望文化中心在意中文化交流及中华文化宣传中能承载更多的功能! 在这狗年春节到来之际,米兰总领馆不仅送来了新春的祝福,也送来了对文化中心继续传承、发扬中华文化的美好祝愿!

本土访客连连,米兰中国文化中心“热”了

新春佳节来临之际,米兰中国文化中心本土访客络绎不绝。 上午,欧盟城际旅游集团与米兰摄影家协会联合组团参观访问米兰中国文化中心。 不仅通过影像资料深入了解米兰中国文化中心联合手拉手意中文化交流协会在意所做的中国文化宣传推广及中意文化交流活动,并实地参观了文化中心各个文化主题展厅。 他们对新落成的“安徽文化艺术馆”赞叹不已,对在建中的“河南文化馆”充满期待,对刚刚完美落幕的文化部“2018欢乐春节”河南文化团在意大利的巡回演出取得极大成功表示祝贺!参访团负责人表示,很遗憾未能到现场观看“欢乐春节”河南文化艺术团的演出盛况,但来年一定对此活动大力支持!参访团也希望和米兰中国文化中心及手拉手意中文化交流协会建立长期稳固的友好合作关系,为两国民间文化交流做出共同努力! 同日下午,意大利瓦雷泽省文科高中近30名中文班学生驱车近百公里来到米兰中国文化中心进行交流拜访。 语言搭桥,文化修路,这是米兰龙甲中文学校与该所意校的第三次跨省交流。他们不仅与华裔青少年们齐学中文歌曲,进行语言交流体验,更被文化中心内丰富多彩的中国文化元素吸引,惊叹连连。领队老师也表示,能在意大利欣赏到如此纯正浓厚的中国风情,真是不虚此行。

安徽省文化艺术馆落户米兰中国文化中心

米兰当地时间2018年2月8日,安徽省文化艺术馆落户米兰中国文化中心,米兰中国文化中心主任李群来、安徽新安晚报书画院院长何显玉共同为新馆落成揭牌。这也是首家落户米兰中国文化中心的国内省级文化艺术馆。 (安徽文化馆艺术馆揭牌仪式) (何显玉院长向米兰中国文化中心李群来主任赠送安徽文化品) (李群来主任向出席贵宾介绍文化馆) (何显玉院长及夫人) (出席活动贵宾合影) 馆内收藏了安徽著名书画家、美术教育家,77岁的潘家忠先生的《达摩悟道图》和十二生肖图;79岁的安徽书画家宛新杉老先生的8卷工笔隶书《金刚经》。 此后,安徽省将以文化艺术馆为基地,在意开展丰富多彩的文化交流活动,宣传安徽、推介安徽,促进安徽的对外开放和经济发展。  

赠春联、送祝福,米兰中国文化中心携手华助中心情暖“意”国大地

2月11日中午,意大利米兰中国文化中心与米兰华助中心联手,在位于华人街中心地段的米兰中国文化中心门前,向广大旅意侨胞与意大利友人赠春联送祝福,恭祝大家吉祥如意,狗年大吉。 米兰华助中心执行主任、旅意书法家周建煌、意大利中国诗书画艺术联合会理事欧文、知名侨领马可波等,与米兰中国文化中心李群来主任及其所携书画教师齐聚一堂,挥毫泼墨,现场为侨胞及来往意大利友人赠写吉祥、如意的春联及 “福” 字。 前来索取墨宝的华人华侨及当地居民络绎不绝,更是排起了长队等候领取。其中意大利友人的热情比起华人华侨也丝毫不逊色! 不论是应民众所望书写特定字句,还是自行创作押韵对联,书法家们都有求必应,各献精湛笔迹,或灵活生动、或稳重敦实、或飘逸秀丽。各种不同字体及风格的新春祝福,令民众们满载而归。 情暖“意”国大地,爱满侨胞心间。此次赠春联活动不仅在春节来临之际增添喜庆氛围,让在异国他乡的旅意华人华侨们过上一个温暖的幸福年;更促进了中华传统文化在海外的传承与发扬!

“欢乐春节”河南文化艺术团赴意交流演出圆满成功,豫见意大利精彩不停

为加强中意文化交流,助力中华文化在海外的传播与发扬,也为了服务河南省对外开放战略、促进中原文化走出去,按照文化部的工作安排并结合河南省工作实际,河南省文化代表团受意大利米兰中国文化中心的邀请,赴意大利进行文化部2018“欢乐春节”文艺演出,于米兰当地时间2018年1月26日抵达此行第一站:意大利米兰,开启了在意大利为期9天的交流演出活动。 在米兰中国文化中心与手拉手意中文化交流协会的组织下,河南文化艺术团先后赴米兰、威尼斯、布雷西亚、维罗纳、帕多瓦、巴兰扎泰6座城市,参与了大小型演出共计11场:从走进华校-米兰龙甲中文学校,到慰侨演出;从针对当地大学生的剧院演出,到巴兰扎泰政府提供的专业舞台交流互动;从米兰华人街街头亮相,到著名的米兰多莫大教堂与威尼斯圣马可大教堂广场前的集体功夫展示,所有的演出均座无虚席,累计观看人数过万,无论年轻还是年长的意大利友人,均对美轮美奂的民族舞蹈和惊险刺激的少林功夫拍手称赞。 在意交流期间,中华人民共和国驻米兰总领馆代表、威尼托大区教育厅长、米兰一区政府主席、巴兰扎泰市市长等嘉宾分别出席了各地的剧场演出。活动的组织方–米兰中国文化中心负责人、手拉手意中文化交流协会主席李群来等负责人员全程陪同各地演出,进行相关协调工作,热情迎接来自河南老家的新春祝福。 文化团到访之处均受到政府与侨界的一致欢迎与称赞。米兰一区政府主席法比奥代表米兰市长对全团表示问候,希望本文化团能够再次前来,一区政府将提供更有力的场地支持与多方合作的可能。巴兰扎泰市长卢卡在致辞中表示:“这场演出只是一个开始,我们市民们通过文化展示认识了一个拥有1亿人口的,在中国经济排名第五的河南。中国的铁路已经修到了欧洲,我希望我们的城市巴兰扎泰能借力苏醒起来,跟河南的城市缔结友好关系,从文化传播到经济科技发展建设全面合作。” 米兰中国文化中心负责人李群来表示期待与河南文化代表团开展长期深入的合作,为一带一路战略增添更多的河南元素,期待能为河南经济发展、文化推广跨入欧洲提供平台,以米兰文化中心为桥头堡,全力配合河南省的欧洲发展战略计划,让河南文化、经济、旅游、科技影响辐射到全欧洲。 本次文化交流活动受到了媒体的广泛关注,凤凰卫视、欧洲华人报、欧洲时报、华人头条、欧洲头条、华人街网站、意大利头号新闻媒体-晚邮报纷纷以报纸、电视、网络等渠道对本次文化演出进行报道。中央电视台财经频道在“第一时间”为此次交流做了报道,河南电视台两次在“河南新闻联播”、三次在“新闻60分”中进行了报道。 9日精彩演出结束后,文化团于2月4日,抵达此次欧洲之行的第二站卢森堡,开启新的文化交流征程。

文化部2018“欢乐春节”河南文化艺术团意大利巡演第四站圆满成功

由中华人民共和国文化部主办、河南省文化厅承办、米兰中国文化中心及手拉手意中文化交流协会联合组织、米兰圣心大学孔子学院协办,面向意大利本土居民的“文化部2018‘欢乐春节’-河南文化艺术团意大利演出”第四站——“米兰圣心大学孔子学院专场”在意大利米兰获得巨大成功。 为加强与深化中意文化交流、为“一带一路”注入活力,河南文化艺术团受文化部的委派,携中岳少林禅拳文化表演团、郑州歌舞剧院向意大利本土居民展现一场中华武术与民族舞蹈的文化盛宴!专场演出以面对意大利友人为主,在500人容量的米兰剧院,人潮涌动,座无虚席。 中华人民共和国驻米兰总领馆管海波领事、河南省文化厅对外交流联络处张松涛处长、郑州歌舞剧院孙书杰院长、意大利米兰中国文化中心主任及手拉手意中文化交流协会会长李群来应邀出席,在新春来临之际,与几百名意大利友人共贺新春! 晚会由米兰圣心孔子学院师生带来的《你的汉语我的心》相声表演拉开序幕,二人用说相声的方式探讨了学习中文的乐趣及汉语的奥妙无穷。 随后,米兰圣心孔子学院中方院长郁有学、米兰圣心大学校方代表CIGADA教授、中华人民共和国驻米兰总领馆管海波领事先后致辞,均对到场的意大利友人表示热烈欢迎,感谢他们对中华文化的喜爱与热情,同时也传达了推广中华文化及进一步促进中意文化交流的愿望! (圣心大学孔子学院郁有学院长致辞) (米兰圣心大学院方代表CIGADA教授致辞) (中华人民共和国驻米兰总领馆管海波领事致辞) 晚会以少林武术、民族舞蹈、传统乐器为主题,通过十二个精彩纷呈的节目,不仅向意大利本土居民展现了少林武术招式变化自如、象形拳术惟妙惟肖、十八般兵器各有千秋、罗汉阵法奥妙惊奇、武术绝活惊险刺激等,也演绎了民族舞蹈曼妙多彩、国粹精华魅力无穷!更是以悠悠琴声,再现高山流水遇知音、港湾码头战台风的情景,完美诠释了传统民乐魅力不可阻挡!精彩的文化节目赢得意大利民众连连叫好,现场掌声接连不断,晚会结束之时,掌声之热烈更是持续五分钟有余,意大利本土居民对中国传统文化的喜爱与热情可见一斑。 感谢河南文化艺术团不远万里到米兰,为广大意大利本土居民呈现一场文化盛宴。次此次文化专场演出,不仅直观深入地展现了中华传统文化的博大精深,也搭建了中意文化交流的平台,更好的促进中国文化走出来、意大利人民走进去,助力中意友好,同时促进中华文化在海外的传播与发扬!

文化部2018“欢乐春节”河南文化艺术团意大利演出第三站,慰侨演出圆满成功

米兰当地时间1月28日晚,由中华人民共和国文化部主办、河南省文化厅承办、米兰中国文化中心及手拉手意中文化交流协会联合组织的“文化部2018‘欢乐春节’-河南文化艺术团意大利演出”第三站——“慰侨演出”在意大利米兰取得圆满成功。 中华人民共和国驻米兰总领馆管海波领事、槐常钧领事,米兰市一区区长FABIO ARRIGONI先生,河南省文化厅对外交流联络处张松涛处长,郑州歌舞剧院孙书杰院长,米兰各侨团会长,意方友人代表及200余名侨界代表出席,观看慰侨文化演出并参加庆祝晚宴。 在这万家团圆的新春佳节来临之际,河南省文化艺术团受国家文化部委托,漂洋过海从中国河南来到意大利,通过此次文化部2018“欢乐春节”的活动,向广大旅意侨胞及意大利友人零距离展现中国传统文化,并带来“老家河南”的新春问候! 慰侨演出以一曲《欢天喜地》拉开序幕,少林武术与民族舞蹈的完美融合,点燃了演出现场热闹的氛围,博得现场接连不断的掌声。 (欢天喜地) 天下功夫出少林!来自中岳嵩山少林禅拳文化表演团的武僧师傅以金刚拳、象形拳等拳术诠释了少林功夫的变化自如及象形模仿的惟妙惟肖。 (象形拳) 中华传统民族舞蹈博大精深,来自河南郑州歌舞剧院的舞者们用一把扇子舞出了曼妙的四季风光。 (秀色) 传统民乐的魅力不可阻挡,米兰中国文化中心特聘古筝教师以一曲《渔舟唱晚》传递出渔人丰收的喜悦及欢乐;以一曲《战台风》再现了码头工人与台风搏斗的紧张与磅礴之势。 (古筝) 中华武术,承载着中华千年文化传承。米兰龙甲中文学校学生以一段《龙甲少年强》武术表演,诠释了动静兼备、刚柔并济的中华武术魅力! (龙甲少年强) 高山流水遇知音,一曲《高山流水》双人舞完美演绎了知音相遇、真情荡漾的美妙心境。 (高山流水) 少林武僧功夫惊人,一段《闯山门》,再现了武僧用智慧和武艺破阵出关的惊险历程。 (闯山门) 舞蹈是人类最美的语言,一曲《天鹅》舞,将天鹅的一动一颦展现的淋漓尽致。 (天鹅) 在一千五百多年的沉淀中,少林僧人练就了许多神功绝活,飞针穿玻璃、少林铁砂掌—手掌断砖、少林铁布衫三枪刺身、少林集体震山棍、少林童子功等绝活再现,展现了中华少林武术的神奇,让在场观众叹为观止! (飞针穿玻璃) (手掌断砖) (三枪刺身) 京剧是最具代表性的国粹艺术,一曲《国韵》将中国戏曲的传统韵味与现代舞蹈巧妙融合,尽显国粹魅力。 (国韵) 少林招法无形、十八般兵器切换自如,罗汉阵以静制动、阵法严谨,传递了奥妙的少林武术精神。 (十八般兵器) (罗汉阵) 在新春来临之际,中岳少林禅拳文化表演团及郑州歌舞剧院为旅意华人侨胞带来的这场精彩纷呈的慰问演出,让广大的华人华侨在异国他乡感受到了祖国的牵挂,增强了侨胞的归属感与文化认同感,也助于集中侨胞群体能力,致力中华文化在海外的传播与发扬! 演出结束后,组织方代表手拉手意中文化交流协会副会长、米兰中国文化中心理事菲利浦先生,中华人民共和国驻米兰总领馆管海波领事,主办方代表河南省文化厅对外交流联络处张松涛处长,米兰一区政府主席及米兰侨界代表吴步双先生先后致辞。 (米兰中国文化中心李群来主任讲话) (手拉手意中文化交流协会副会长、米兰中国文化中心理事菲利浦先生致辞) (中华人民共和国驻米兰总领馆管海波领事致辞) (河南省文化厅对外交流联络处张松涛处长致辞) (米兰一区政府主席FABIO ARRIGONI先生致辞) (米兰侨界代表吴步双先生致辞) 均传达了对活动主办方、承办方、组织方的感谢,也表达了对中国文化走出国门、走向世界的祝福、及对中意文化交流更上一层楼的期盼!